Durante dois séculos, os parentes de Aidan dún Scoti têm guardado o maior segredo da Escócia, aguardando um sucessor digno para unir os clãs dos Highlanders. Seu povo é o último dos "Povos Pintados," e os guardiões da verdadeira Pedra do Destino.
Uma Luta pelo Poder: as tribos dos Highlanders estão divididas. O Rei David da Escócia, procurafazer uma aliança com o feroz escocês. Mas somente uma mulher vai conseguir seduzir Aidan dún Scoti — a bela amaldiçoada cujo pai certa vez traiu seu clã...
Tentado pela vingança: amaldiçoada pelas pessoas do clã de Aidan por causa dos pecados de seu pai, Lìleas MacLaren é a única mulher que ele acredita ser imune. Ela é oferecida em casamento por David da Escócia como um pretexto para a paz; ela é também a única mulher que pode fazer com que o destemido Aidan caia de joelhos na sua presença.